日本人為什麼超愛把臉嵌進看板?
大家好,我是日本老司機!
在日本旅行的時候,不管是觀光景點、車站還是商店街,你一定會遇到那種板子。上面畫著武將、公主或吉祥物,臉的部分挖了一個洞,專門用來拍紀念照——這就是嵌臉看板(顔ハメ看板)。台灣其實也有類似的拍照看板,但日本的普及密度真的誇張到不正常。甚至還真的有一位大叔,跑遍全國嵌了超過5,300次臉。這次就來跟大家聊聊這塊神秘看板的真面目與歷史,順便分享幾個讓旅途好玩100倍的小訣竅。最後一個訣竅,光是知道就能讓你的旅行照片完全不一樣喔!
Contents
藏在觀光景點裡的”臉洞”真面目
①嵌臉看板到底是什麼

細節做得最講究的地方,是很多看板背後都放了一個小踏台,方便身高不夠的小朋友也能把臉伸到洞口。明明沒有人強迫,大家卻都乖乖排隊把臉塞進去拍照,這幅畫面本身其實相當不可思議。
②發明者不是日本人,是拿到專利的美國人

在他之前雖然也有類似的東西,但因為他的機關做成生意大獲成功,所以被視為事實上的發明人。也就是說,嵌臉看板其實是150年前誕生於美國的產物,飄洋過海之後,不知為何卻在日本走上了異常進化之路。
③日本最古老的一塊在熱海,還是「男人一腳踹飛女人」的經典場面

故事的高潮相當戲劇化。窮學生貫一的未婚妻阿宮,被一個有錢人給搶走了。遭到背叛的貫一在熱海海邊一腳把阿宮踹倒在地,大喊「明年的今晚此刻,我要讓這輪月亮,被我的眼淚遮得黯淡無光」,說完便轉身離去——這是每個日本人都知道的悲戀經典場面。
如今熱海還立著一尊重現這一腳的銅像,是人氣拍照景點。遊客們就站在這個男主角被背叛、狠狠一腳踹飛女主角的場景前面,笑咪咪地比出V字手勢拍照。而根據紀錄,早在1929年就有日本人拍過嵌臉照片,可見昭和初期(約1930年前後),這個玩法就已經相當普及了。
④把嵌臉看板撒遍全國的”元兇”,其實是國鐵

這是一個鼓勵大家搭遍全國地方鐵路的旅遊企劃,看板就是用來拍下「我真的有到過這一站」的證明照。就這樣,「到了觀光景點就先把臉嵌進去拍照」的行為模式,深深刻進了日本人的DNA裡。如果拿台灣的鐵路集章文化來類比,應該就比較容易理解這種心情了。順帶一提,日本坊間長年流傳著「是想賣底片的富士軟片帶起這股風潮」的說法,不過富士軟片自己已經明確否認過這件事。
⑤嵌了5,300次臉的男人——「嵌臉看板控」的存在

更誇張的是他拍攝原則的嚴謹程度,「主角永遠是看板本身,自己絕不能搶戲,所以要面無表情、連眼鏡都要拿下來」。2014年他還上過《塔摩利俱樂部》(一個專門介紹各種怪咖玩家的日本傳奇深夜節目),2015年出版了《嵌臉看板迷路》一書,此後便自稱「嵌臉看板控」,持續出版系列書籍至今。
⑥洞口不一定開在”臉的位置”

比方說東京吉祥寺井之頭自然文化園裡有一塊耳廓狐(一種耳朵超大的沙漠狐狸)看板,構造是把臉伸出去之後,自己的臉下面會接著一個動物的鼻子,於是就誕生了一種人臉加動物鼻子合體、身分不明的神秘生物。除此之外,各地也有像珍珠奶茶、香蕉這種原本根本沒有臉的物體,卻硬是被挖了一個洞的看板。做的人到底在想什麼,沒有人知道答案——而這種讓人忍不住想吐槽的地方,正是它最大的魅力所在。
⑦手繪的經典名作,如今已成瀕危物種

不過近年來大圖輸出的成本大幅下降,這些手繪看板漸漸被畫得又漂亮又精準的印刷看板取代。老舊損壞的看板往往直接被拆掉,也不會有人重新補上一塊。如果在旅途中遇到手繪的那一塊,可以說是相當幸運了。
台灣人玩嵌臉看板的3個進階訣竅
1. 洞不只一個的話,直接找陌生人搭話也沒關係
遇到雙人用或三人用的看板,一個人旅行時很容易就放棄了。不過根據專家鹽谷先生的說法,只要開口拜託在場的陌生人幫忙,成功率大約有八成。看來日本人普遍有一種共同的感覺,就是「洞沒有全部被填滿的話會渾身不對勁」。
2. 拉遠一點拍,連同設置場景一起入鏡
如果只拍看板的特寫,那就只是一張普通的紀念照。但只要稍微拉遠一點,「為什麼會擺在這種地方?」的違和感也會一起入鏡。像橫濱(從東京搭電車約30分鐘的港口城市)的中華街,就有一塊被放在停車場裡,還有的不知為何擺在消防局門口。拍出那種”格格不入感”的照片,才是真正能在社群上爆紅的一張。
3. 遇到就馬上拍,別等下次
嵌臉看板沒有「下次再說」這種選項。因為一旦被拆掉就永遠消失了,幾乎不可能重新出現。就算覺得有點害羞,遇到的當下就是拍照的最佳時機。
結語
誕生於美國,在熱海完成日本首秀,最後由國鐵撒遍全國——嵌臉看板背後,藏著這麼一段離奇曲折的日本街頭文化史。下次來日本旅行時,請一定要找找看,那些靜靜佇立在觀光景點角落的看板。光是嵌一次臉拍張照,這趟旅程的記憶就會確實變得更濃厚。
不試試日本的風俗文化,就像沒來過!體驗一次,才知道有多爽!先看這部影片啦!!


















