大家身邊有台灣人與日本人交往的情侶嗎?
台日情侶究竟是令人稱羨呢?還是其實比想像中辛苦呢?
其實日本老司機我在年輕時,也有與台灣的女生交往過的經驗,但因為文化差異造成一些衝突,最後因為屢次不斷的吵架而在大約三個月後分手了。
根據那次交往所學習到經驗,今天就來分享一下所謂的台灣與日本的「文化差異」,針對戀愛上的種種看法,台日情侶的「戀愛觀」究竟有什麼不同。
Contents
與家人間的關係
從日本人的角度來看,台灣人有種「非常重視家人」的印象。
台灣人大多與家族、親戚保持著良好的關係,彼此之間團結並互相幫助,然而在日本大部分的人都是獨自一人生活。
台灣人要是交到了男友或女友,時常會一起拜訪老家,與對方家人或親戚一起吃飯,然而對日本人來說,像這樣與對方家族會面,意味著「以結婚為前提之下拜訪」,在這樣的大事發生時才會見對方的家人,有種向對方家人打招呼=快要訂婚了的感覺。
對害羞的日本人來說,與對方的家族見面是一件非常需要「花費心思準備」的事情,光是吃個飯也會因為需要顧慮許多眉角而感到疲累,也因此,若是台灣人突然介紹日本人伴侶給自己家人的話,對日本人來說會有種,這樣的進展實在太快了的感覺。
真心話與表面話的文化
台灣人有話直說,日本人拐彎抹角,這也是台灣與日本的文化差異之一。
這樣的文化差異也在戀愛中展露無遺,台灣人喜歡什麼,不喜歡什麼,便會直接說出來,但日本人並不怎麼表達自己的喜好感受。對台灣人來說,討厭的事情直接說討厭不就好了嗎?然而日本人則是透過表情與態度來希望對方「快點察覺我的感受」。
如果看到日本人和對方家人一起吃飯時,笑笑地好像談得很愉快,搞不好其實對這樣的飯局心很累,「原本我是想要和妳兩人單獨吃飯」這樣想也說不定呢。
女性強勢的台灣
與日本相較之下,台灣似乎有女性較為強勢的傾向。
因此日本男生會有台灣的女生「很任性」的感覺, 而日本女生則覺得台灣男生「非常溫柔體貼,很紳士」。
那麼在彼此合得來的情況下,台灣男生與日本女生交往的話有一點需要注意,日本女生只是不直接說出自己的意見,但其實心中抱持著許多強烈的感受與心情。
要是收到了「這麼晚回來我很擔心欸」這樣的訊息的話,搞不好這不單只是日本女生的溫柔體貼,其中或許涵蓋著「已經這麼晚了,就不要給我回來啊」的意思喔。
總結
別忘了「日本人喜歡獨立」的這件事喔。
台灣男生經常擁有管太緊﹑束縛過頭的傾向,許多日本女生不喜歡這樣。
從台灣人與家族間的關係這點來看可以理解,台灣人的戀愛觀比較像是「希望你能融入我所擁有的關係」,日本人則是「希望跟你一起發展一段新的關係」,或許這就是差異最大的部分吧。
喜歡看日本的A片嗎?機會難得,不如來體驗一下日本的風俗,品嘗一下AV場景般的饗宴吧!我們會介紹外國人也可以使用的風俗店家,不會說日文也沒關係☆
這是本站的管理者日本老司機所經營的服務,敬請安心♪